INFORMATION

• 10月は国内のみ送料無料キャンペーン実施中です。 芸術の秋キャンペーン実施中！ 涼しくなってきた今、あなたの部屋の片隅に、アートを一つ置いてみてはいかが？
• Free shipping for Domestic Autumn Art promotion！
• 商品の状態について: ペロタンストアはほとんどの商品を輸入で仕入れております。 ポスターの少しの曲り、本の角など多少の曲がりなどがある場合がございます事をご理解していただけますと幸いです。 また、梱包につきましても、地球環境保護のため簡単梱包を心がけております。 ポスター類はサイン有無に関わらず基本的にロールアップ梱包となっております。 フラット梱包をご希望のお客様は別途フラット梱包をご購入ください。
• Please understand that most of our products are imported and there may be slight scratches on the posters, slight bends in the books, etc. Regarding packaging, we are committed to environmentally friendly practices with a focus on simple packaging. Posters will be rolled up for packaging by default, regardless of whether they are signed or not. For customers who prefer flat packaging, please purchase the flat packaging option separately.
• 芸術の秋キャンペーンにつき、10月はセールも実施しております。 ぜひこの機会にアートに触れてみてくださいね！ As part of our “Autumn of Art” campaign, we are also running a special sale throughout October. We hope you will take this opportunity to experience some art!