クレア・タブレによる新作版画を、ペロタン東京店の特設コーナーにて発売いたします！

クレア・タブレとアダチ版画研究所の2年間にわたるコラボレーションを経て、日本の伝統的な木版画技法を用いて制作された、全3部作の新版画シリーズの第1弾を発売いたします。

江戸時代に発展したこれらの技法は、躍動感と表現力豊かな浮世絵を生み出しました。アダチ版画研究所は、2010年代から世界中のアーティストや日本の彫師・摺師と協働し、「現代の浮世絵」を制作しています。

「Self-portrait in a Robe (Purple) ''ローブを着た自画像（紫）''」は東京PERROTIN ストアで販売中です。
近日中にペロタンの他の店舗でも販売開始予定です！

詳細：
限定120部
直筆サインとナンバー入り
サイズ：57 x 42 cm
技法：木版画
__
@clairetabouret @adachi.hanga #PerrotinStore #PerrotinStoreTokyo #Perrotin #ClaireTabouret

オプションフレーム：40,000円
額装にかかる期間: ３週間




We are releasing a new print by Claire Tabouret in a dedicated corner at our Perrotin Store in Tokyo!

After two years of collaboration between Claire Tabouret and the Adachi Institute of Woodcut Prints, we are pleased to announce the release of the first in a series of three new editions, created using traditional Japanese woodcut printing techniques.

Developed during Japan’s Edo period, these techniques gave rise to ukiyo-e—a dynamic and expressive art form. The Adachi Institute has been producing "contemporary ukiyo-e" in collaboration with artists from around the world and master Japanese carvers and printers since the 2010s.

'Self-portrait in a Robe (Purple)" is now available at Tokyo and will soon be available in our other Perrotin Store.

More info:
Limited edition of 120
Hand signed and numbered
Size: 57 x 42 cm
Technique: Woodcut print
__
@clairetabouret @adachi.hanga #PerrotinStore #PerrotinStoreTokyo #Perrotin #ClaireTabouret


Option frame: 40,000 JPY
takes 3 weeks